3 nov. 2008

Indicadores adelantados

Debido a una falta de traducción por mi parte, quisiera comentarles que en vez de leer indicadores avanzados, había que leer indicadores adelantados.

Al mismo tiempo, he podido leer que los indicadores retrasados, en algunas paginas lo llaman indicadores atrasados. Ambas son correctas.

Aprovecho tambien para informaros que me acaban de publicar un articulo sobre los indicadores en beyenetwork.es: Aquí

No hay comentarios: